DVD Mastering
DVD Introductie
In de jaren 80 was CD Audio een zeer versterkende factor voor de muziekindustrie.
In de jaren 90 kwam dan de CD-Rom-boom.
Vandaag, dank zij de buitengewone opslagcapaciteit van de DVD is het potentieel onbeperkt! De DVD wijzigt de wereld van zowel video, audio, multimedia en data-opslag. De DVD is de volgende logische stap in een wereld die hongerig is naar steeds meer informatie!
De structuur van een DVD video
Een DVD video is opgebouwd uit verschillende elementen:
- een 'DVD video Zone' die alle data-elementen op de schijf bevat en begint met een 'Video Manager' die het openingsfilmpje (titelmenu) of logo bevat.
- een reeks van 1 tot 99 'Video Title sets' die de betreffende video- en audio-elementen bevatten.
Dit gedeelte is leesbaar zowel op een huiskamer-DVD-speler (settop) als op een computer met een DVD-drive.
Vervolgens bestaat ook de mogelijkheid om in een 'DVD Others Zone' data toe te voegen die enkel op een computer met een DVD-drive toegankelijk zijn, zoals bijvoorbeeld pdf-documenten.
Video en audio streams
MPEG-2 en MPEG-1 zijn de video-bestandsformaten voor DVD. Afhankelijk van het land is de video in het NTSC-televisieformaat (30 beelden van 525 lijnen, voor Amerika en het Verre Oosten) of in PAL (25 beelden van 625 lijnen, voor Europa, delen van Azië en Afrika). Op de computer vormt dit geen probleem, maar een (Europese) PAL-DVD-speler kan meestal geen (Amerikaanse) NTSC-DVD’s aan en andersom. Voor beide TV-formaten moet dus een afzonderlijke DVD (of DVD-kant) gemaakt worden.
De gebruikte audioformaten bij DVD zijn PCM (pulse code modulated), Dolby Digital en MPEG.
- Wij verzorgen voor u de omzetting van DVD-PAL naar DVD-NTSC en omgekeerd; heeft u een DVD die u in de USA wilt gebruiken? Heeft u een Amerikaanse DVD die u in Europa wil vertonen? Wij lossen het voor u op.
Beeldformaat: 4:3 of breedbeeld
Als de bronvideo anamorfisch is geëncodeeerd (vertikaal uitgetrokken tot een 16:9 verhouding op een 4/3 bron), dan kan de DVD volledig op een breedbeeld-TV-toestel worden weergegeven. Als dezelfde inhoud op een standaard 4:3 scherm wordt bekeken, kan de gebruiker kiezen tussen een vertikaal uitgetrokken schermvullende weergave (waarbij iedereen in beeld wat groter en smaller lijkt) of een ‘letterbox’-weergave, met zwarte banden boven en onder het beeld.
Slide shows
Stilstaande beelden (stills) doen op de eerste plaats dienst als menuachtergrond, maar kunnen ook gebruikt worden om still shows en slide shows mee te maken. Een still show is een sequentie van statische beelden (foto's, powerpointslides e.d.) die een voor een door de gebruiker kunnen aangeklikt worden. Een slideshow toont een reeks foto's of slides op een geautomatiseerde manier. In beide gevallen kan audio aan de slides toegevoegd worden.
- Vervolledig uw bedrijfs- of productvideo met een slide show (gemaakt op basis van bv. een powerpointpresentatie) waarin u extra toelichting geeft die in uw bedrijfsfilm niet thuishoort, zoals cijfertabellen of technische details.
Ondertitels
Om meertalige DVD's mogelijk te maken voorziet de DVD-specificatie in 'subpicture overlays'
– beelden die door de DVD player gegenereerd worden en bovenop de video- of still- achtergrond weergegeven worden. Deze subpictures zijn niet beperkt tot tekstinformatie, maar kunnen ook grafische afbeeldingen bevatten.
Ze zijn daarom interessant voor verschillende doeleinden: ondertitels, karaoke-teksten, navigatieknoppen, animaties, instructies, etc.
- Wij brengen voor u de verschillende taalversies van uw bedrijfs- of productpresentaties samen op één enkele DVD; de gebruiker kiest de gewenste taal.
Aanvaarde digitale dragers
Wij aanvaarden uw DVD master in de volgende formaten :
- DVD+R dual layer
- DLT III, DLT III XT and DLT IV
- DVD-R General Grade
- DVD-R Authoring Grade
- Geperste DVD zonder CSS encryptie
Beperkingen voor DVD 9 (single sided-Dual Layer):
DVD 9 wordt niet aanvaard op DVD-R General of Authoring Grade.
DVD 9 schijfjes worden enkel aanvaard op unencrypted Replicated DVD 9 of op DLT tapes.
 naar boven
Compatibele input-media
| DLT III, III XT, IV |
yes |
yes |
| DVD-R General Grade |
yes |
no |
| DVD-R Authoring Grade |
yes |
no |
| Unencrypted Replicated DVD Disc |
yes |
yes |
Wij zijn één van de weinige DVD fabrieken die DVD-R general masters aanvaarden!
| DLT |
TYPE 3 (uncompressed)
TYPE 4 (uncompressed) |
Must contain pre-mastered image with DDP 2.0control files |
| DVD-R |
DVD-R (Authoring) (Both 3.95 and 4.7GB discs)
DVD-R (General) (4.7GB discs) |
The DVD-Rs should be written in Disc At Once Mode. For Discs which need CSSEncryption and/or Macrovision, a DLT is required |
De gegevens moeten geïdentificeerd zijn als DVD-5, DVD-9 or DVD-10. In geval van DVD-9 en DVD-10 moet de data bovendien nog geidentificeerd zijn als Layer 0 of Layer 1.
- de DLT moet opgenomen zijn met ANSI labeling
- Brand geen DLTs in 'compressed mode'
- Laat DLT's niet vallen! Dat kan interne schade veroorzaken waardoor de DLT's onbriuikbaar worden.
- DVD-R 's zijn alleen beschikbaar voor de fabricage van DVD-5's.
naar boven
Creatie van DVD titels
Het DVD productieproces bestaat uit de ontwikkeling (authoring), pre-mastering en productie (DVD's branden of DVD's persen).
Multimedia titels voor DVD kunnen gecreëerd worden met softwarepaketten zoals Macromedia Director, Flash, Java etc. Uw doelpubleik kunnen mensen zijn met een DVD speler in hun computer of audio/video liefhebbers met een standaard DVD speler.
Wanneer MPEG-2 video bestanden moeten verwerkt worden zal het pakket die bestanden moeten kunnen encoderen, de navigatie toevoegen en de VOB bestanden creëren. Wij sugereren daarvoor platformen als Sonic Solution's DVD package, of Apple's DVD Studio Pro.
DVD-9 NOTA's
Noteer aub dat een DVD-9 2 masters nodig heeft (één voor elke layer). Het is zeer belangrijk dat de masters van in het begin van het project correct geidentificeerd worden. Om verwarring te vermijden verkiezen wij volgende formule voor de identifikatie van alle stukken die u ons toezendt:
- Kant A of 1 komt overeen met de master die layer 0 omvat. Maximale capaciteit voor deze layer is 4.25GB
- Kant B of 2 komt overeen met de master van layer 1. Maximum capaciteit: 4.25GB
- De schijf moet geformatteerd zijn als een DVD-9 zodat de met de 'layer change flags etc.' rekening gehouden wordt. De scanrichting van de 2de layer moet ook aangegeven zijn: ... OTP of PTP.
DVD-10 NOTA's
Gelieve te noteren dat de DVD-10 2 masters en 2 sets films (voor de opdruk) nodig heeft!. Om verwarring te vermijden verkiezen wij volgende formule voor de identifikatie van alle stukken die u ons toezendt:
- Kant A of 1 komt overeen met de master die layer 0 omvazt. Maximale capaciteit voor deze layer is 4.25GB
- Kant B of 2 komt overeen met de master van layer 1. Maximum capaciteit: 4.25GB
Indien mogelijk worden de filmennen de masters best als volgt geïdentificeerd::
Voorbeeld: referentie: MUSEUM
FILM 1 : MUSEUM 0 = MASTER ( LAYER 0)
FILM 2 : MUSEUM 1 = MASTER ( LAYER 1)
Met zulke labeling kunnen wij garanderen dat de DVD 10 op de juiste manier in de speler geplaatst zal worden.
naar boven
Pre-mastering en testing
De ontwikkelde bestanden die u gecreëerd hebt moeten afgewerkt worden met software die de data formatteerT volgens het UDF Bridge file system en in overeenstemming met de DVD specificatiies.
Voor een hybride disc, moten de DVD-Video en/of DVD-Audio bestanden in aangepaste directories vervat worden.
Na dit proces verkrijgt men een ' disc image' dat dan moet weggeschreven worden naar een DLT (Digital Linear Tape) ef een DVD-R (DVD recordable) om aangeleverd te kunnen worden aan ons Pre-Mastering werkstation. MJK DP kan zelf laatste "check discs" doen op uiw schijven, maar dat tegen aangepast tarief.
De DVD-R check disc capacity is 4.7 GB. MJK DP aanvaardt DVD-R discs als definitieve DVD masters. We kunnen echter geen DVD-RAM discs aanvaarden als masters. Die moeten eerst gecontroleerd worden op data consistentie.
naar boven
Productie van DVD's
Het productieproces is hetzelfde als dat van CD's. Een glazen“master” wordt aangemaakt in een gespecialiseerd bedrijf om daarmee een “stamper” in nikkel te produceren. Die wordt dan weer gebruikt om de data in de blaco CD-R te persen.
De uiteindelijke DVD disc kan een DVD-5, DVD-10 of DVD-9 zijn, afhankelijk of het een tweezijdige schijf is en of er meerdere lagen gebruikt werden. DVD-9 ev DVD-10 versies vergen 2 DLT 's en 2 sets men, één voor elke kant/layer.
| Diameter |
120 mm |
120 mm |
120 mm |
| Disc dikte |
1.2 mm |
1.2 mm |
1.2 mm |
| Aantal kanten |
1 |
1 |
2 |
| Aantal layers |
1 |
2 |
2 |
| Capaciteit |
4.7 Gb |
8.5 Gb |
9.4 Gb |
| Opslag (min. video) |
approx. 133 |
approx. 242 |
approx. 266 |
DVD's bedrukken
| DVD-5 |
1 tot 5 kleuren, inclusief 1 achtergrond kleur over de ganse oppervlakte |
| DVD-9 |
1 tot 5 kleuren, inclusief 1 achtergrond kleur over de ganse oppervlakte |
| DVD-10 |
1 tot 2 kleuren, alleen op het Ring Label (gezien de DVD kan afgespeeld worden op beide kanten , net zoals een vinyl LP) |
Veel gestelde vragen over DVD (Digital Versatile Disc)
Meer informatie over DVD's vindt u op www.dvddemystified.com (engelstalig).
naar boven
|
+32 (0)16 89 37 35
